poética

poetic

→ poético
poétic poetic + a Feminine singular
adjective · singular feminine Rare #29,593
poetic In this form, it agrees with a feminine noun.
PO: A música tem uma beleza poética.
EN: The music has a poetic beauty.

O artista tem uma visão poética das coisas e do mundo, por isso sofre.

The artist has a poetic view of things and the world, which is why he suffers.

— Vale Abraão (1993)

Como era bom contar com a poética beleza das frases dela em Tatoeba!

How wonderful it was to have the poetic beauty of her phrases in Tatoeba!

O campo coberto de papoulas torna-se uma poética paisagem de verão.

The poppy-covered field becomes a poetic summer landscape.

A tristeza é poética.

Sadness is poetic.

Tal jogo revela, de início, tanta pobreza de inspiração poética!

This game reveals, from the outset, such a poverty of poetic inspiration!

— Fellini 8½ (1963)