we say, we tell
In Portugal, we say “good morning!”
— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)
De alguma maneira, o que dizemos revela sempre aquilo que sentimos.
In some way, what we say always reveals what we feel.
E é assim que dizemos adeus na Alemanha, Dr. Jones.
And that’s how we say goodbye in Germany, Dr. Jones.
— Indiana Jones e a Grande Cruzada (1989)
Dizemos que, este ano, não poderemos pagar impostos.
We're saying that we won't be able to pay taxes this year.
— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)
Mas a primeira coisa que dizemos é "olá".
But the first thing we say is “hello.”