nós estejamos

be

i ʃ t ɨ ʒ ɐ m u ʃ → estar
estej be (temporary state) + amos 1st-person plural subjunctive (“let’s…”)
verb · present tense, 1st-person plural Rare #23,553
be Used in the subjunctive; often translated as “are” in English.
PO: Espero que estejamos todos bem.
EN: I hope we're all well.
Conjugation of estar
Imperative
SingularPlural
First — estejamos
Second está —
Third esteja estejam
Subjunctive present
SingularPlural
First esteja estejamos
Second estejas —
Third esteja estejam

Eu quero que estejamos preparados.

I want us to be prepared.

Eu não acho que estejamos prontos.

I don't think we're ready.

Espero que não estejamos atrasados demais.

I hope we’re not too late.

Até que estejamos absolutamente no ritmo.

Until we're absolutely in sync.

— A Onda (2008)

Eles não estarão felizes até que estejamos todos mortos.

They won't be happy until we're all dead.

Estejamos prontos.

Let's be ready.

— Os Sete Samurais (1954)

Eu quero que estejamos preparadas.

I want us to be prepared.

Da próxima vez, nós talvez não estejamos com tanta sorte assim.

Next time, we might not be so lucky.