a mochila

backpack, rucksack

m u ʃ i l ɐ
noun · feminine Uncommon #9,028
backpack, rucksack In Portugal, mochila usually means a backpack worn on the back.
PO: Levo os livros na mochila.
EN: I carry the books in my backpack.

Tinha uma mochila, de cor azul.

I had a blue backpack.

— Loveless - Sem Amor (2017)

Gosto da sua mochila.

I like your backpack.

Você gostou desta mochila?

Did you like this backpack?

O que há na sua mochila?

What's in your backpack?

Tom tirou um livro da mochila e começou a ler.

Tom took a book out of his backpack and began to read.

Preciso comprar uma mochila nova.

I need to buy a new backpack.

Que é que tem dentro da mochila?

What's inside the backpack?

Como uma mochila.

Like a backpack.

— Ninguém Sabe (2004)

Está na minha mochila.

It’s in my backpack.

Esta mochila azul está pesada.

This blue backpack is heavy.

Gostou desta mochila?

Did you like this backpack?

Mochila nova?

New backpack?

— Cidade dos Homens (2007)

Coloque as suas coisas na mochila.

Put your things in your backpack.

Ponha isto na sua mochila.

Put this in your backpack.

— Batalha Atrás de Batalha (2025)

Vou pôr as coisas do Nathan na mochila, separadas.

I'll put Nathan's things in his backpack, separately.

— Greenland - O Último Refúgio (2020)

Esta é a sua mochila, não é?

This is your backpack, isn't it?

É uma mochila grande.

It's a large backpack.

— O Tempo Contigo (2019)

Preciso da mochila.

I need the backpack.

— The Running Man (2025)

Coloquem o que têm na mochila na mesa.

Put what you have in your backpacks on the table.

— Agent Zeta (2026)

Eu levo a sua mochila.

I'll carry your backpack.

— Bullet Train: Comboio Bala (2022)

Segure a minha mochila.

Hold my backpack.

Essa mochila é minha.

This backpack is mine.

— 3 Idiots (2009)

Esses de mochila às costas?

Those ones with backpacks on?

— Recordações da Casa Amarela (1989)

Essa mochila é feita na China.

This backpack is made in China.

Onde está a minha mochila?

Where is my backpack?

— Kajaki (2014)

É uma mochila.

It's a backpack.

— Família de Aluguer (2025)