no canto

in the corner

→ no
phrase Uncommon #13,822
in the corner No is a contraction of em + o, meaning “in the.”
PO: O gato está no canto da sala.
EN: The cat is in the corner of the room.

Que haja desculpas no canto dos olhos.

May there be apologies in the corners of your eyes.

— पीकू (2015)

Tom está parado no canto do quarto.

Tom is standing in the corner of the room.

No canto.

In the corner.

— Apanha-me se Puderes (2002)

Ali no canto.

Over there in the corner.

— Voltar (2006)

Aqui no canto.

Here in the corner.

— Salyut 7: Missão Espacial (2017)

Vou beber no canto.

I'm going to drink in the corner.

— O Homem da Terra (2007)

Eu não posso mais ver, mas é o senhor no canto esquerdo.

I can't see anymore, but it's you in the left corner.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

O homem no canto dirigiu-se ao marido.

The man in the corner addressed the husband.

Pelo menos estão no canto.

At least they're in the corner.

— 3 Idiots (2009)

Aquele homem no canto.

That man in the corner.

— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)

Tom está parado no canto.

Tom is standing in the corner.

Há uma aranha no canto do teto.

There's a spider in the corner of the ceiling.

Havia uma mesa de ferro no canto.

There was an iron table in the corner.

Fique no canto e não se mova!

Stay in the corner and don't move!

— A Plataforma (2019)

Debaixo da pilha de roupa, aí no canto!

Under the pile of clothes, over there in the corner!

— Eles Não Usam Black Tie (1981)