de campo

country

→ de
phrase Uncommon #12,303
country Used to describe something in or associated with the countryside, as in “casa de campo” (“country house”).
PO: Temos uma casa de campo perto de Évora.
EN: We have a country house near Évora.

Vamos mudar de campo.

Let's change fields.

— Vem e Vê (1985)

A casa tinha uma cerca branca que dava um ar de campo.

The house had a white fence that gave it a country feel.

Ele está decidido a comprar uma casa de campo à beira-mar.

He is determined to buy a country house by the sea.

Ele insiste em comprar uma casa de campo à beira-mar.

He insists on buying a country house by the sea.

Eles têm um novo comandante de campo.

They have a new field commander.

— Kajaki (2014)

Fuser, não perguntei como foi a prova de campo com as irmãs chilenas.

Fuser, I didn't ask how the field test with the Chilean sisters went.

— Diários de Che Guevara (2004)

Policial de escritório é tão importante como de campo.

An office-based police officer is just as important as a field officer.

— Cabras da Peste (2021)

Temos que fazer uma prova de campo.

We have to conduct a field test.

— Diários de Che Guevara (2004)

Jogadores de campo.

Field players.

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

Vamos, jogadores de campo.

Come on, outfield players.

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)