Yap.Town

eu considero

I consider, I think

→ considerar
consider to consider, to think (that) + o I-form present tense
verb · first singular · present indicative Uncommon #10,892
I consider, I think
PO: Considero esta opção a melhor.
EN: I consider this option the best.
Conjugation of considerar
Indicative present
SingularPlural
First considero consideramos
Third considera consideram

É o que eu considero conversa de homem.

That's what I consider a man's conversation.

— O Paciente Inglês (1996)

Eu considero o preço baixo demais.

I consider the price too low.

Assim o considero.

That's how I see it.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Considero-me um homem tranqüilo.

I consider myself a calm man.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Eu os considero porque gosto deles.

I consider them because I like them.

— Arca Russa (2002)

Não vos considero tão bom quanto eu.

I don't consider you as good as I am.

— Henrique V (1989)

Eu sou um ser humano e considero toda a humanidade uma só família.

I am a human being, and I consider all of humanity to be one family.

Considero Tom um amigo.

I consider Tom a friend.

Eu não me considero uma vítima.

I don't consider myself a victim.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Eu não considero Tom um amigo.

I don't consider Tom a friend.

Meu gosto musical, pelo menos, eu não considero tão mau assim.

At least, I don't think my taste in music is all that bad.

Ainda não me considero velho.

I don't consider myself old yet.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Eu considero todo mundo eles devem ser feitos!

I believe everyone thinks they should be done!

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Confesso o fato, mas não me considero culpada.

I confess to the act, but I don't consider myself guilty.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Eu considero Tom como meu inimigo.

I consider Tom to be my enemy.

Considero-te meu amigo.

I consider you my friend.

Eu o considero um amigo.

I consider him a friend.

E considero isso absolutamente necessário.

And I consider this absolutely necessary.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Considero o Tatoeba uma escola de idiomas.

I consider Tatoeba to be a language school.

Eu não considero esta vida qualquer grande tesouro.

I don't consider this life to be any great treasure.

— Vítima do Passado (1996)

Eu, de mim, considero-me mais ou menos honesto.

As for me, I consider myself more or less honest.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Eu sei que eu considero.

I know that I consider it.

— O Tao de Steve (2000)

Eu não me considero religiosa.

I don't consider myself religious.

Eu considero uma gentileza.

I consider that a kind gesture.

— Blade Runner 2049 (2017)

Me considero um de vocês.

I consider myself one of you.

Sim, tirei-o da cova, mas não me considero culpada.

Yes, I pulled him out of the grave, but I don't consider myself guilty.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Eu considero Tom um idiota.

I consider Tom an idiot.

Eu o considero um inimigo.

I consider him an enemy.

Não considero isso relaxante.

I don't find that relaxing.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Considero-me um homem inteligente.

I consider myself an intelligent man.

Eu não considero isso uma falsificação ou crime.

I don't consider this a forgery or a crime.

— Parasita (2019)

Você é um senhor, considero um privilégio tê-lo conhecido.

You are a gentleman, I consider it a privilege to have met you.

— O Leopardo (1963)

Eu não me considero religioso.

I don't consider myself religious.