a falsificação

forgery, counterfeit, counterfeiting

f a l s i f i k ɐ s ɐ̃ w̃
falsific falsify + ação action, process, or result of
noun · feminine Rare #21,420
forgery, counterfeit, counterfeiting Can refer to the act of making something fake or to the fake item itself.
PO: A polícia descobriu uma falsificação do quadro.
EN: The police discovered a forgery of the painting.

Era uma falsificação.

It was a forgery.

Marquei esta reunião para discutir um novo tipo de fraude e falsificação.

I scheduled this meeting to discuss a new type of fraud and forgery.

— Apanha-me se Puderes (2002)

Operação Bernhard foi o maior programa de falsificação de todos os tempos.

Operation Bernhard was the largest counterfeiting program of all time.

— Os Falsificadores (2007)

Ele vai comandar o departamento de falsificação.

He will head the counterfeiting department.

— Os Falsificadores (2007)

Rei da falsificação.

King of counterfeiting.

— Os Falsificadores (2007)

Isso é uma falsificação.

This is a fake.

Polícia criminal de Berlim, departamento de falsificação.

Berlin Criminal Police, Forgery Department.

— Os Falsificadores (2007)

Eu não considero isso uma falsificação ou crime.

I don't consider this a forgery or a crime.

— Parasitas (2019)

Só nós, vamos fazer a falsificação mais perfeita de todos os tempos.

Just the two of us—we’re going to create the most perfect forgery of all time.

— Os Falsificadores (2007)