considerado

considered, regarded as

k õ s i d ɨ ɾ a d u → considerar
consider to consider, to think about + ado Past participle
verb · singular, past tense Uncommon #15,243
considered, regarded as
PO: O plano foi considerado seguro.
EN: The plan was considered safe.
Conjugation of considerar
Past
considerado

O Tom provavelmente não será considerado culpado.

Tom probably won’t be found guilty.

Pisou a linha no lançamento, por isso o batedor não foi considerado fora.

He stepped on the line on the release, so the batter was not considered out.

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

O grupo Baader-Meinhof será considerado como líder de uma revolução.

The Baader-Meinhof group will be regarded as the leader of a revolution.

— O Complexo Baader Meinhof (2008)

Isto pode ser considerado um bom francês?

Could this be considered good French?

Se eu recusar a lutar, eu serei considerado um covarde.

If I refuse to fight, I'll be considered a coward.

Isso não seria considerado um "código vermelho"?

Wouldn't that be considered a “code red”?

— Uma Questão de Honra (1992)

Ele foi considerado como uma ameaça pública pelos outros seis reinos.

He was considered a public threat by the other six kingdoms.

— Herói (2002)

Tom poderia ser considerado sortudo.

Tom could be considered lucky.

Se todos sabem que eu sou um espião, posso realmente ser considerado um espião?

If everyone knows I’m a spy, can I really be considered a spy?

Tom provavelmente não será considerado culpado.

Tom probably won't be found guilty.

Tom podia ser considerado sortudo.

Tom could be considered lucky.

Considerado por alguns o Robin Hood do Harlem.

Considered by some to be the Robin Hood of Harlem.

— Gangster Americano (2007)

Se algo não funcionar quando chegar lá, isso será considerado sabotagem.

If something doesn't work when it gets there, it will be considered sabotage.

— Os Falsificadores (2007)