Yap.Town

을 좀

… a little

→ 을
phrase Common #1,812
… a little 을 marks the preceding noun as the object of the verb. 좀 means “a little” or “some,” and often softens a request.
KO: 물을 좀 주세요.
EN: Please give me some water.

이걸로 초점을 좀 맞춰봐.

Let's focus on this.

— 퍼펙트 스트레인저 (2016)

톰이 타이레놀을 좀 먹었어.

Tom took some Tylenol.

나는 명상을 좀 해야겠군

I should meditate a bit.

— 쿵푸팬더 4 (2024)

저쪽을 좀 살펴볼게

I'll take a look over there.

— 수차천 (2026)