Yap.Town

주시겠어요

could you give (me), would you give (me), would you give me

→ 주다
auxiliary · conditional Uncommon #6,012
could you give (me), would you give (me) Polite request form of 주다, often used after another verb (e.g., 해 주시겠어요? = could you do it for me?).
KO: 이 서류를 저에게 주시겠어요?
EN: Could you give me these documents?
Conjugation of 주다
Conditional
주면주시겠어요주시면

움직여봐 주시겠어요?

Could you try moving?

— 델리카트슨 사람들 (1991)

잠시만 여기 주목해 주시겠어요?

Could you please pay attention here for a moment?

— 아노라 (2024)

남은 것 좀 포장해 주시겠어요?

Could you please pack up the rest for me?

— 더스트 버니 (2025)

비켜 주시겠어요?

Could you please step aside?

— 중경삼림 (1994)

저 랑 결혼해 주시겠어요?

Will you marry me?

저 랑 춤춰 주시겠어요?

Would you dance with me?

저와 함께 기도해 주시겠어요?

Would you please pray with me?

— 콘클라베 (2024)

전화번호를 가르쳐 주시겠어요?

Could you tell me your phone number?

— 시네마 천국 (1988)

차 좀 세워 주시겠어요?

Could you pull the car over, please?

— 스즈메의 문단속 (2022)

잠깐 기다려 주시겠어요?

Could you please wait a moment?

— 서스페리아 (1977)

보여 주시겠어요?

Could you show me?

— 필사의 추적 (1981)

verb · conditional Rare #21,855
would you give me A polite way to ask someone to give you something; often used with an object such as 이거 (this).
KO: 이 책을 주시겠어요?
EN: Would you give me this book?
Conjugation of 주다
Conditional
주면줬으면주시면주시겠어요

담배 좀 갖다 주시겠어요?

Could you please bring me some cigarettes?

— 맥시멈 리스크 (1996)

담배 한 대 주시겠어요?

Could you give me a cigarette?

— 거울 (1975)