을 찾을 수

… can find

→ 을
phrase Uncommon #9,012
… can find This is usually followed by 있어요, 없어요, or another form of 있다 to express whether something can or cannot be found. 을 marks the preceding noun as the object.
KO: 그 책을 찾을 수 있어요?
EN: Can you find that book?

이걸로 돌아오는 길을 찾을 수 있을 거 야.

This will help you find your way back.

— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)

여기 서 살 곳을 찾을 수 있을 거 야

You'll be able to find a place to live here.

— 학이 난다 (1957)

네가 원하면 친부모님을 찾을 수 있을 거 야

If you want to, you can find your biological parents.

— 어느 가족 (2018)

페겔라인을 찾을 수 없다고?

Can't find Fegeline?

— 다운폴 (2004)