보여요

기뻐 보여요

You look happy.

— 타오르는 여인의 초상 (2019)

증명해 보여요?

Shall I prove it?

— 위키드 (2024)

하지만… 여기 서 이렇게 보면 전혀 다르게 보여요

But… it looks completely different when you look at it from here.

— 가구야공주 이야기 (2013)

저 문 보여요?

Do you see that door?

— 마사안 (2015)

뭔가 보여요

I can see something.

— 해리 포터와 불사조 기사단 (2007)

정인 씨 좀 불안해 보여요

Jeong-in looks a little anxious.

— Wonderland (2024)

네, 보여요

Yes, I can see it.

— 여정 (1955)

다 보여요 내려와요

I can see everything. Come down.

— 공포의 보수 (1953)

불안해 보여요

You look anxious.

— 콘클라베 (2024)

이 창문 열면 바로 산이 보여요

When you open this window, you can see the mountains right away.

— 로렌스 애니웨이 (2012)

여기에서 그 유원지가 보여요.

You can see that amusement park from here.

— 스즈메의 문단속 (2022)

관장님이 보여요

I can see the director.

— 인디아나 존스: 최후의 성전 (1989)

멋져 보여요.

It looks cool.

— 조조 래빗 (2019)

복서 당신 엉덩이가 보여요

Boxer, I can see your butt.

— 빅토리아 (2015)

당신들이 보여요

I can see you.

— 나이트 워치 (2004)

저기 문 보여요?

Do you see the door over there?

— 빅토리아 (2015)

불편해 보여요

You look uncomfortable.

— 귀향 (2006)

배가 보여요

Your stomach is showing.

— 아귀레, 신의 분노 (1972)

이거 보여요

Can you see this?

— 에브리씽 에브리웨어 올 앳 원스 (2022)

잘 보여요, 그냥

I can see it just fine.

— Svaha: The Sixth Finger (2019)

보여요

I can see it.

— 스파이더맨: 뉴 유니버스 (2018)

내가 그렇게 우습게 보여요?

Do I look that funny?

— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)

당신 예뻐 보여요

You look beautiful.

— 미스터 헐리웃 (2000)

핀 스위치 보여요?

Can you see the pin switch?

— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)

약해 보여요

You look weak.

— F1 더 무비 (2025)

당신을 봐요 엄청 불편해 보여요

You look really uncomfortable.

— 영원 (2025)

이거 보여요?

Do you see this?

— 데드풀과 울버린 (2024)

냄새가 맛있어 보여요

It smells delicious.

— 레오파드 (1963)

지금 보여요?

Can you see it now?

— 노 머시: 90분 (2026)

보여요!

Show me!

— 좋은 친구들 (1990)

진짜 잘 보여요

It’s really easy to see.

— 엘리트 스쿼드 (2007)

공주님의 작은 엉덩이가 보여요

The princess’s little bottom is showing.

— 인생은 아름다워 (1997)

그 풍경 속에 있는 아내가 보여요

I can see my wife in that landscape.

— 잉글리쉬 페이션트 (1996)

그럼, 뭐 같아 보여요?

Well, what does it look like?

— 증오 (1995)

절 어떻게 증명해 보여요?

How do I prove who I am?

— 위키드 (2024)