smell
냄새가 끔찍해
It smells terrible.
— 프레디의 피자가게 2 (2025)
이 냄새가 이거 예요?
Is this what it smells like?
— 블레이드 러너 2049 (2017)
냄새가 이상해
It smells strange.
— 반딧불의 묘 (1988)
이게 냄새가, 아따, 씨 시끄럽고 빨리 챙겨
This thing smells... Jeez, it's so noisy. Hurry up and grab your stuff.
— Night in Paradise (2020)
좋은 냄새가 나고 당신보다 젊은 여자를 내 상상력도 지쳤어
Even my imagination is tired of imagining a woman who smells good and is younger than you.
— 하얀 리본 (2009)
냄새가 정말 죽인다
The smell is absolutely amazing.
— 세 얼간이 (2009)
말하는 게 냄새가 좀 나잖아
The way you're talking sounds a little fishy, doesn’t it?
— Failan (2001)
냄새가 나잖아
It smells, you know.
— 귀향 (2006)
냄새가 좋다.
It smells good.
그 커피는 냄새가 좋다.
That coffee smells good.
양배추 냄새가 있었지?
There was a smell of cabbage, right?
— 조조 래빗 (2019)
그 여자는 정말 좋은 냄새가 났어
That woman smelled really good.
— 빅 식 (2017)
국물 냄새가 훌륭합니다 더이상 아무것도 추가할 필요 없어요!
The broth smells wonderful. You don’t need to add anything else!
— 쿵푸팬더 4 (2024)
고추 냄새가 좋은데 어때?
I like the smell of chili peppers. What do you think?
— 음식남녀 (1994)
냄새가 맛있어 보여요
It smells delicious.
— 레오파드 (1963)
마침내 냄새가 사라졌다.
The smell finally went away.
난 이 풀 냄새가 좋아
I like the smell of this grass.
— 델리카트슨 사람들 (1991)