聞いたことがある

have heard of; have heard about, have heard before

→ 聞く
phrase Common #5,580
have heard of; have heard about Says you have heard the information or reputation before; it does not necessarily mean you understand it.
JA: その言葉は聞いたことがあるけど、意味はよく分からない。
EN: I’ve heard that word before, but I don’t really know what it means.

あの街には役立たずが多いと聞いたことがある

I've heard there are a lot of good-for-nothings in that town.

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)

俺組紐を作る人に前に聞いたことがあるんです紐は時間の流れそのものだって

I once heard from a kumihimo maker that the cords themselves are the flow of time.

— 君の名は。 (2016)

君は前にこの話を聞いたことがあるだろう。

You’ve heard this story before, haven’t you?

私も似た話を聞いたことがある。

I've heard a similar story too.

私はその店のことを多くの人に尋ねたが、聞いたことがある人はだれもいなかった。

I asked many people about that store, but no one had ever heard of it.

原因を聞いたことがある

I’ve asked what caused it before.

— ネバーエンディング・ストーリー (1984)

ええ、ほかのサービスも提供しているって聞いたことがあるわ。

Yeah, I’ve heard they offer other services too.

反対側の話も聞いたことがある。

I've heard the other side of the story, too.

その言葉は聞いたことがあるけど、意味はよく分からない。

I've heard that word before, but I don't really know what it means.

あいつの名前を聞いたことがあるか?

Have you ever heard his name?

— バーフバリ 伝説誕生 (2015)

君はそのようなことを聞いたことがあるか。

Have you ever heard of such a thing?

phrase Rare #37,915
have heard before Used to say you have previously heard a sound or something someone said. It follows the past form of a verb + ことがある.
JA: この歌、前どっかで聞いたことがある。
EN: I’ve heard this song somewhere before.

誰かがあいつの名前を口にするのを聞いたことがあるか?

Have you ever heard anyone mention his name?

— バーフバリ 伝説誕生 (2015)

この歌、前どっかで聞いたことがある。

I've heard this song somewhere before.

トムが前にそれを言ったのを聞いたことがある。

I've heard Tom say that before.

聞いたことがあるわ

I've heard of it.

— 甘い生活 (1960)