was cold, was chilly
寒かったし暗かった。
It was cold and dark.
確かに火曜日は寒かったですね。
Tuesday was definitely cold, wasn’t it?
昨日の夜は寒かった？
Was it cold last night?
部屋の中は暗くて寒かった。
The room was dark and cold.
寒かった？
Was it cold?
月曜日はすごく寒かったんだよ。
It was really cold on Monday.
一昨日はめっちゃ寒かったよ。
It was really cold the day before yesterday.
昨日は寒かった。
It was cold yesterday.
夜は寒かった。
It was cold at night.
とっても寒かったよ！
It was really cold!
外は寒かったわ
It was cold outside.
— ラスト、コーション (2007)
寒かった。
It was cold.
彼女は本当に寒かった。
She was really cold.
今朝は大変寒かったので、私はコートを着たままでいた。
It was very cold this morning, so I kept my coat on.
昨日も寒かったけど、今日はもっと寒いな。
It was cold yesterday too, but it’s even colder today.
その部屋はなんて寒かったことか。
How cold that room was!
昨日の夜は寒かった。
It was cold last night.
先月は非常に寒かった。
Last month was extremely cold.
昨日は寒かったですか。
Was it cold yesterday?
寒かったので、コートを着ました。
It was cold, so I put on a coat.
昨夜は寒かった？
— コーカサスの虜 (1996)
陽は出ていたけれど、寒かった。
The sun was out, but it was cold.
外は霧で寒かった
It was cold and foggy outside.
— レベッカ (1940)
ひどく寒かったしそのうちおまけに雨まで降り始めた。
It was bitterly cold, and before long, to make matters worse, it even started to rain.
今年の夏は寒かった。
This summer was cold.
昔はずっと寒かったと考えられる。
It is thought that it used to be cold all the time.
寒かった、そのうえ風が吹いていた。
It was cold, and on top of that, it was windy.
昨夜は恐ろしく寒かったな。
It was terrifyingly cold last night.
今朝家を出た時は、寒かったよ。
It was cold when I left the house this morning.
昨日は寒かったが、今日は更にいっそう寒い。
It was cold yesterday, but it's even colder today.