this summer
今年の夏は海外に行きたいと思ってたんですけどね。
I was hoping to travel abroad this summer, though.
我々は今年の夏はひどい水不足に苦しんでいる。
We are suffering from a severe water shortage this summer.
今年の夏はとても雨が多かった。
This summer was very rainy.
今年の夏は何をする予定なの？
What are you planning to do this summer?
今年の夏は寒かった。
This summer was cold.
今年の夏は異常に暑い。
This summer is unusually hot.
今年の夏は、例年にない暑さだ。
今年の夏はどこへ行きたいですか。
Where would you like to go this summer?
今年の夏は外国に行けるとは期待しない方がいい。
You shouldn't expect to be able to travel abroad this summer.
今年の夏は楽しんでね！
Have fun this summer!
今年の夏はとても暑かった。
This summer was very hot.
今年の夏はほとんど雨が降らなかった。
There was hardly any rain this summer.
今年の夏は寒いです。
This summer is cold.
アメリカへの旅行は今年の夏はとても無理だ。
A trip to the United States is totally out of the question this summer.
今年の夏は海外に行くつもりなんだ。
I'm planning to go abroad this summer.
今年の夏はどこかへ行く予定ですか。
Are you planning to go anywhere this summer?
今年の夏は全く食欲がない。
I have no appetite at all this summer.
今年の夏は暑くてしかたがない。
This summer is unbearably hot.
今年の夏はお出かけするの？
今年の夏はね、私たち海外旅行に行くつもりなの。
This summer, we're planning to travel abroad.
今年の夏は家にいた。
I stayed home this summer.