stuff, goods
ブツが届いた
The stuff showed up.
— パディントン２ (2017)
マリファナコカインヤクの元締めからとびきりのブツが安く買えた
I got some top-notch stuff cheap from the big dealer who supplies marijuana, cocaine, and smack.
— シティ・オブ・ゴッド (2002)
彼女はブツを持って一人で出るのを嫌がった
She didn’t want to go out alone carrying the goods.
— レザボア・ドッグス (1992)
ブツを盗んだ？
Did you steal the stuff?
— アメリカン・ギャングスター (2007)
大量のブツ大金誘惑も多くなる
A lot of product, big money—the temptations only multiply.
俺の鞄にはブツが入ってる
I've got the goods in my bag.
ブツはどうです？
How's the stuff?
— カンフーハッスル (2004)
元締めからブツを買って運ぶんだ。
We buy the goods from the boss and transport them.
— 預言者 (2009)
いいブツだぜ
Good stuff.
— マルコムＸ (1992)
ブツが家にあり
The stuff's at home...
— グッドフェローズ (1990)
ブツを持ってたんだろ？
You had the stuff, didn’t you?
これが通常のブツだ
This is the usual stuff.
ブツはどこだ！
Where's the stuff?!
ネギーニュからブツを手に入れてやるよ
I'll get the goods from Negiinyu for you.
頼んだブツの入手を？
Did you get the thing I asked for?
— フィフス・エレメント (1997)
交換のブツが何か知らんのか？
You don't know what we're exchanging?
例のブツはどこへやった？
Where did you put that thing?
ブツか
The goods?
— JUNO／ジュノ (2007)
ロックジョーのブツか？
Is this Lockjaw’s stuff?
— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)
ブツを受け取ったはずだ
You should have received the package.
面白いほど簡単にブツが手に入った
It was ridiculously easy to get the stuff.