通常の

心理的傾向を相互にチェックするのは通常の対応だ

It’s standard practice to cross-check each other’s psychological tendencies.

— イノセンス (2004)

米の値段は、すでに通常の「三倍帳簿価格」から下がっていた。

The price of rice had already fallen from the usual “three-times-book-value” level.

現在、通常のサービスの早急な復旧に努めています。

We are currently working to restore normal service as soon as possible.

有罪になったら、海賊に対する通常の刑罰を受ける。

If convicted, they will receive the usual punishment for pirates.

通常の半分のコストですむあとは何ができるかという事だ

It costs half as much as usual. The question is what else we can do.

— オデッセイ (2015)

これが通常のブツだ

This is the usual stuff.

— アメリカン・ギャングスター (2007)

通常の手続きだ

It's the usual procedure.

— アイム・スティル・ヒア (2024)

他の者は通常のシフトに戻れ

The others can return to their regular shifts.

— イノセンス (2004)

通常の夜は単調に過ぎていく

An ordinary night passes monotonously.

— REC / レック (2007)