斧はあるか？
Do you have an axe?
— 炎628 (1985)
フェルキッシャー・ベオバハターかスターマーはあるか？
Is there a Völkischer Beobachter or a Starmer?
— 帰ってきたヒトラー (2015)
タバコはあるか？
Do you have a cigarette?
— 紅の豚 (1992)
動くな武器はあるか？
Don't move. Do you have a weapon?
— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)
入る時の合図はあるか？
Is there a signal to enter?
— レオン (1994)
帆布はあるか？
Do you have any canvas?
コーヒーはあるか？
Is there any coffee?
— ウエスタン (1968)
どうだ、降りて来れる度胸はあるか
Well? Got the guts to come down here?
— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)
勇気はあるか
Do you have the courage?
— Cosmic Princess Kaguya! (2026)
地球にマッチはあるか
Are there matches on Earth?
— 不思議惑星キン・ザ・ザ (1986)
あと箸はあるかな？
Also, do we have any chopsticks?
— ドライヴ (2011)
電話はあるか
Is there a phone?
— タクシー運転手 約束は海を越えて (2017)
静かな状態で記憶はあるか？
Do you have any memories when you’re in a quiet state?
— 28年後... 白骨の神殿 (2026)
手錠はあるか？
Do you have handcuffs?
— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)
ここに裏口はあるかな？
I wonder if there’s a back entrance here.
— Брат 2 (2000)
まだお前の中に本物はあるか？
Is there still anything real inside you?
— 罪人たち (2025)
警察にあんたの記録はあるか？
Do the police have a record on you?
— レザボア・ドッグス (1992)
どこか隠せる場所はあるか？
Is there somewhere we can hide?
— 善き人のためのソナタ (2006)
彼を説得する自信はあるか?
Are you confident you can persuade him?
— レッドクリフ Part I (2008)
塔の鍵はあるか？
Do you have the key to the tower?
— 君たちはどう生きるか (2023)
黒シャツと黒のズボンはあるか？
Do you have a black shirt and black pants?
— ファイト・クラブ (1999)
〝主題に重要性はあるか〟
Is the subject important?
— いまを生きる (1989)
生命反応はあるか？
Are there any signs of life?
— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)
女とやったことはあるか？
Have you ever had sex with a woman?
— コーカサスの虜 (1996)
飲み物はあるか？
Is there anything to drink?
— バーフバリ 伝説誕生 (2015)
金はあるか？
Do you have any money?
— タクシー運転手 約束は海を越えて (2017)