was able to
私たちはその紛争を解決することができた。
We were able to resolve the conflict.
それにも関わらず彼は試験に合格することができた。
Despite that, he was able to pass the exam.
私は幸運にも外国を旅することができた。
I was fortunate enough to travel abroad.
ジムは怒りを制御することができた。
Jim was able to control his anger.
知識と経験によって、彼はそのトラブルを処理することができた。
With his knowledge and experience, he was able to handle the problem.
トムは助けてくれるようにメアリーを説得することができた。
Tom was able to persuade Mary to help.
彼女は奨学金のおかげで大学に進学することができた。
Thanks to the scholarship, she was able to attend college.
私はどうにか自分で車を修理することができた。
I somehow managed to repair the car myself.
地位のため彼はそうすることができた。
Because of his position, he was able to do that.
彼は自力で出世することができた。
He was able to get ahead through his own efforts.
私はその話を暗唱することができた。
I was able to recite that story from memory.
彼はこう言ったそれで彼はリラックスすることができた。
He said that, and it allowed him to relax.
— 教皇選挙 (2024)
私はなんとか他人のあら捜しをする習慣を克服することができた。
I somehow managed to overcome my habit of finding fault with others.
私は自分で車を修理することができた。
I was able to repair the car myself.