considerando

considering, thinking about, taking into account

→ considerare
consider consider, take into account + ando present participle
verb · present tense Uncommon #18,254
considering, thinking about
IT: Sto considerando una nuova offerta.
EN: I'm considering a new offer.
considering, taking into account
IT: Considerando il traffico, partiamo prima.
EN: Considering the traffic, let's leave earlier.
Conjugation of considerare
Present
considerando

Considerando il fatto che ciò non rientra nei nostri scopi.

Considering that this is not within our scope.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Lui sembra giovane considerando la sua età.

He looks young considering his age.

Sta ancora considerando le sue opzioni.

He’s still considering his options.

Considerando lo stato nel quale il figlio stava.

Considering the state the son was in.

— Pixote, la legge del più debole (1980)

Mary ha fatto bene considerando la sua età.

Mary did well considering her age.

La sto ancora considerando.

I'm still considering it.

La sto considerando.

I'm considering it.

Considerando i giorni e la distanza, io resto in vantaggio.

Considering the days and the distance, I remain in the lead.

— Le buone stelle - Broker (2022)

È una cosa che sto considerando molto seriamente.

It's something I'm taking very seriously.

Mary fece bene considerando la sua età.

Mary did well considering her age.

Che altro stai considerando?

What else are you considering?

Sembra giovane considerando la sua età.

He looks young considering his age.

Considerando le circostanze, fa un trattamento speciale?

Considering the circumstances, do you offer special treatment?

— Il suono intorno (2012)

Lo sto ancora considerando.

I'm still considering it.

Tom e Mary lo stanno considerando.

Tom and Mary are considering it.

Mary sta ancora considerando le sue opzioni.

Mary is still considering her options.

Che altro sta considerando?

What else are you considering?