è servito

was useful

→ essere

phrase Common #8,488

was useful Often used with a + person or thing to say something was useful to someone or served a purpose. In negative expressions, it can mean “was no use.”

IT: Il tuo consiglio mi è servito molto.

EN: Your advice was very useful to me.

Tom si è servito da bere.

Tom helped himself to a drink.

Ti è servito oppure no?

Did it help you or not?

— I Swear (2025)

Il mio aiuto vi è servito.

My help was useful to you.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Mi è servito almeno una volta.

It helped me at least once.

— Vite vendute (1953)

Si è servito di un taxi di Seul.

He took a taxi in Seoul.

— A Taxi Driver (2017)

È servito a qualcosa?

Did it do any good?

— Perfetti sconosciuti (2016)

Se è stato uno di loro, il barbecue gli è servito per studiare la casa.

If it was one of them, the barbecue served to study the house.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Adesso per colpa tua non è servito a niente!

Now it's all for nothing because of you!

— Vite vendute (1953)

Rubare i segreti dell'arte marziale non ti è servito.

Stealing the secrets of martial arts didn't do you any good.

— La tigre e il dragone (2000)

Tom si è servito una fetta di pizza.

Tom helped himself to a slice of pizza.

A qualcosa è servito.

It served some purpose.

— L'odio (1995)

A che cazzo è servito?

What the fuck was that for?

— Fight Club (1999)

Non è servito a Calley a My Lai, o ai nazisti a Norimberga.

It didn't work for Calley at My Lai, or for the Nazis at Nuremberg.

— Codice d'onore (1992)

Mi è servito di lezione.

It taught me a lesson.

— Senna (2010)

È servito.

It's been served.

E a cosa è servito?

And what was the point?

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Ma cosa ti è servito oltre a quello?

But what did you need besides that?

— Le vite degli altri (2006)

Non è servito.

It didn't help.

— Il suono intorno (2012)

phrase Rare #32,929

was useful Depending on context, it can also mean “is served,” especially when referring to food.

IT: Il tuo consiglio mi è servito molto.

EN: Your advice was very useful to me.

Ho provato tutto, ma non è servito a nulla.

I tried everything, but it was no use.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Per quello che è servito.

For what it was worth.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Non è servito a niente.

It was no use.

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)

Il signore è servito.

The gentleman is served.

— Vite vendute (1953)

Ma è servito per te.

But it worked for you.

— I peccatori (2025)

E perché non è servito per nostra figlia?

And why didn't it work for our daughter?

— I peccatori (2025)

Via, tutti a tavola, il pranzo è servito.

Come on, everyone to the table, lunch is served.

Il suo tè è servito, buon appetito!

Your tea is served, enjoy your meal!