il nostro ospite

our guest

→ il
phrase Rare #21,034
our guest In Italian, ospite can mean either guest or host, depending on context.
IT: Il nostro ospite è arrivato da poco.
EN: Our guest arrived a little while ago.

Potrei chiederti di prendere una tazza di tè per il nostro ospite?

Could I ask you to get a cup of tea for our guest?

Un brindisi a Laurence, il nostro ospite!

A toast to Laurence, our host!

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Nel frattempo, perché non andiamo a trovare il nostro ospite speciale?

In the meantime, why don't we go and visit our special guest?

— RRR (2022)

Non vedevamo l'ora di presentarvi il nostro ospite speciale.

We couldn’t wait to introduce our special guest.

— Lui è tornato (2015)

Sei strana con il nostro ospite.

You're being weird with our guest.

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Infine il nostro ospite a sorpresa, Lynne James.

Finally our surprise guest, Lynne James.

— Mulholland Drive (2001)

Ragazze, venite a salutare il nostro ospite.

Girls, come and say hello to our guest.

— Addio mia concubina (1993)

Non dobbiamo essere strani con il nostro ospite.

We shouldn't be strange with our guest.

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)