Yap.Town

voi lamentarvi

to complain

→ lamentare
lamentar to complain + vi 2nd-person plural object/reflexive clitic
verb · 2nd-person plural informal Rare #35,681
to complain Used with the plural informal “you” (vi).
IT: Non dovete lamentarvi per un piccolo errore.
EN: You shouldn’t complain about a small mistake.
Conjugation of lamentare
SingularPlural
First — lamentarci
Second — lamentarvi
lamentarsilamentarmilamentare

Tutto quello che fate è lamentarvi.

All you do is complain.

Non potete lamentarvi.

You can't complain.

— La tomba delle lucciole (1988)

Piantatela di lamentarvi.

Stop complaining.

Invece di lamentarvi, forse avreste dovuto aiutare.

Instead of complaining, maybe you should have helped.

Volete fare come vi pare ma poi non venite a lamentarvi.

You want to do as you please but then you don't come and complain.

Non smettete di lamentarvi.

Stop complaining.

Avete ragione a lamentarvi del servizio scadente del ristorante.

You are right to complain about the poor service at the restaurant.