Yap.Town

una pietra

a stone

→ uno
phrase Uncommon #14,035
a stone Also can mean "a rock" depending on context.
IT: Ho trovato una pietra liscia sulla spiaggia.
EN: I found a smooth stone on the beach.

Vivete sotto una pietra?

Do you live under a rock?

Lanciò una pietra al cane.

He threw a stone at the dog.

L'ho colpito con una pietra.

I hit him with a rock.

— Tutto su mia madre (1999)

Vivi sotto una pietra?

Do you live under a rock?

Il bambino lanciò una pietra al cane.

The boy threw a stone at the dog.

Tra pochi mesi, sarà come una pietra.

In a few months, it will be like a stone.

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

C’è una pietra di sopra, una pietra con un buco al centro.

There’s a stone above, a stone with a hole in the center.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Qualunque cosa succeda, ci metteremo una pietra sopra.

Whatever happens, we'll put it behind us.

— L'impero delle ombre (2016)

Una pietra del paesaggio?

A landscape stone?

— Parasite (2019)

Maestro, c'è una pietra sulla mia schiena.

Master, there's a stone on my back.

— Primavera, estate, autunno, inverno... e ancora primavera (2003)

Una pietra non galleggia.

A stone does not float.

Mettiamoci una pietra sopra.

Let's put a lid on it.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Che cosa pensi che sia, è una pietra!

What do you think it is, it's a stone!

— Burning - L'amore brucia (2018)

Tutto questo è come una pietra sul mio cuore.

All this is like a stone on my heart.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Ho trovato una pietra che ha la forma di un cuore.

I found a stone that is shaped like a heart.

Una pietra ciascuno.

One stone each.

— Il quinto elemento (1997)

Il ragazzo tira una pietra.

The boy throws a stone.

Tom ha lanciato una pietra ad uno dei miei cani.

Tom threw a stone at one of my dogs.

Forse un bastone o una pietra.

Maybe a stick or a stone.

— City of God (2002)

Una pietra nel tuo cuore.

A stone in your heart.

— Burning - L'amore brucia (2018)

Ha raccolto una pietra.

He picked up a stone.

Non Io so, una pietra.

I don't know, a stone.

— Il ritorno (2003)