gli spettatori

Gli spettatori sono un miliardo in tutto il mondo.

There are one billion viewers worldwide.

— The World (2004)

Ma non eravamo neanche spettatori, siamo sempre stati troppo pochi.

But we weren't even spectators, we were always too few.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Sarete visti da un miliardo di spettatori!

You will be seen by a billion viewers!

— The World (2004)

La Città Proibita era diventata come un teatro senza spettatori.

The Forbidden City had become like a theater without spectators.

— L'ultimo imperatore (1987)

Vuole dire qualcosa ai nostri spettatori?

Do you want to say something to our viewers?

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Gentili spettatori.

Dear spectators,

— Addio mia concubina (1993)

Vorrei scusarmi con gli spettatori, ma all'ultimo momento mi sono sentito male.

I would like to apologize to the audience, but I suddenly felt ill at the last minute.

— Dolor y gloria (2019)

Beh, incantato gli spettatori di tutto il mondo.

Well, it enchanted viewers all over the world.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Tra gli spettatori trovammo delle persone di conoscenza.

Among the spectators, we spotted some people we knew.

Mi piace osservare nel buio la faccia degli altri spettatori.

I like to observe the faces of other spectators in the dark.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)