gli spettatori

La Città Proibita era diventata come un teatro senza spettatori.

The Forbidden City had become like a theater without spectators.

— L'ultimo imperatore (1987)

Gentili spettatori.

Dear spectators,

— Addio mia concubina (1993)

Ma non eravamo neanche spettatori, siamo sempre stati troppo pochi.

But we weren't even spectators, we were always too few.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Vorrei scusarmi con gli spettatori, ma all'ultimo momento mi sono sentito male.

I would like to apologize to the audience, but I suddenly felt ill at the last minute.

— Dolor y gloria (2019)

Gli spettatori sono un miliardo in tutto il mondo.

There are one billion viewers worldwide.

— The World (2004)

Pochi spettatori anche oggi.

Few spectators again today.

— Departures (2008)

Mi piace osservare nel buio la faccia degli altri spettatori.

I like to observe the faces of other spectators in the dark.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Sarete visti da un miliardo di spettatori!

You will be seen by a billion viewers!

— The World (2004)

Vuole dire qualcosa ai nostri spettatori?

Do you want to say something to our viewers?

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Beh, incantato gli spettatori di tutto il mondo.

Well, it enchanted viewers all over the world.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)