incantato

got stuck, froze, enchanted, charmed, spellbound

i n . k a n ˈt a . t o → incantare
verb · singular, past tense Rare #33,993
got stuck, froze In informal speech, often used reflexively when someone stops moving or seems momentarily unable to respond.
IT: Mi sono incantato davanti alla porta.
EN: I froze in front of the door.
enchanted, charmed
IT: La sua voce ha incantato tutti.
EN: Her voice enchanted everyone.

Scappa, ti sei incantato?

Run! Have you frozen in your tracks?

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

Antonia, Lazzaro si è incantato ancora, vallo a chiamare.

Antonia, Lazzaro’s zoned out again. Go call him.

— Happy as Lazzaro (2018)

Tatoeba mi ha incantato.

Tatoeba enchanted me.

Lazzaro, ma che ti sei incantato?

Lazzaro, what are you staring at?

— Happy as Lazzaro (2018)

Beh, incantato gli spettatori di tutto il mondo.

Well, it enchanted viewers all over the world.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Ha incantato l'arpa.

He/She enchanted the harp.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

adjective · singular masculine Rare #39,879
enchanted, spellbound
IT: Il bambino è incantato dal racconto.
EN: The child is enchanted by the story.
Forms of incantare
MasculineFeminine
Singular incantato incantata

Al castello incantato.

To the enchanted castle.

— Diva (1981)

È incantato.

It’s enchanted.

È"incantato"in svizzero.

It means “enchanted” in Swiss German.

— I lunedì al sole (2002)

Incantato.

Enchanted.

— Tempo d'estate (1955)

Io ero incantato dalla musica.

I was enchanted by the music.