un buco nel

C'è un buco nel cestino.

There is a hole in the trash can.

Hai un buco nel calzino.

You have a hole in your sock.

— A Taxi Driver (2017)

C'è un buco nel tetto.

There's a hole in the roof.

Farai un buco nel pavimento!

You'll make a hole in the floor!

— Le iene (1992)

Tutto ciò che rimase del truffatore fu un buco nel soffitto nella sala fumatori.

All that remained of the con man was a hole in the ceiling of the smoking room.

— How I Ended This Summer (2010)

Il guanto ha un buco nel pollice.

The glove has a hole in the thumb.

Dopo tutto, è soltanto un buco nel terreno.

After all, it's just a hole in the ground.

— Jean de Florette (1986)

Ha fatto un buco nel tetto!

He made a hole in the roof!

— Duck, You Sucker (1971)

C'è un buco nel recinto, vicino all'acqua.

There’s a hole in the fence near the water.

— Funny Games (1997)