le sere

Ci potremmo andare una di queste sere!

We could go there one of these evenings!

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Ma, due sere prima, quel chirurgo era stato avvelenato.

But, two nights before, that surgeon had been poisoned.

— Bullet Train (2022)

Certo, hai cenato per tre sere solo con uno di quelli!

Of course, you had nothing but one of those for dinner for three nights!

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Ho parlato con il teatro, te lo danno per tre sere.

I spoke to the theater, they'll give it to you for three nights.

— La grande bellezza (2013)

La minestra calda è perfetta per scaldarsi nelle sere d'inverno.

Hot soup is perfect for warming up on winter evenings.

Lo fa quasi tutte le sere.

He does it almost every night.

— 8½ (1963)

Quali sere?

Which evenings?

— Volver - Tornare (2006)

Due sere fa mi ha mandato una foto con il pigiama di Pluto.

Two nights ago he sent me a picture in his Pluto pajamas.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Dovremmo uscire, una di queste sere.

We should go out one of these evenings.

— Io sono ancora qui (2024)

Credo che passerò le prossime sere in discoteca.

I think I'll spend the next few nights at the disco.

— Le invasioni barbariche (2003)