the orchestra
Intendevo farti rimandare fino a dopo che l'orchestra ha votato.
I meant to have you postponed until after the orchestra voted.
— TÁR (2022)
No, no, no, niente a che fare con l'orchestra.
No, no, no, nothing to do with the orchestra.
— TÁR (2022)
The orchestra is playing.
Chi paga l'orchestra sceglie la musica.
He who pays the piper calls the tune.
Si dice che sia l'orchestra personale del Fuhrer.
They say it’s the Führer’s personal orchestra.
— Una giornata particolare (1977)