io confesso

Le confesso che entro qui e non vedo neanche più questo palazzo.

I confess that I come in here and I don't even see this building anymore.

— Aquarius (2016)

Confesso la mia innocenza.

I confess my innocence.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

È vero, lo confesso.

It's true, I admit it.

— The Monster (1994)

Confesso di essere colpevole.

I confess that I am guilty.

Io confesso che non capisco.

I confess that I don't understand.

Lo confesso.

I confess.

— The Witch (2016)

Confesso la mia colpa e mi rimetto alla vostra clemenza.

I confess my guilt and submit to your mercy.

— Enrico V (1989)

Ti confesso che non credevo possibile che tu fossi una tale seccatura.

I confess that I didn't think it was possible that you were such a nuisance.

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Confesso, che me l'avete fatto credere.

I confess, you made me believe it.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Te lo confesso, sorella.

I'll confess it to you, sister.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)