tu rimetterti

put you back, get you back

→ rimettere

ri again or back (re-) + metter put, place + ti you, to you

verb · second Rare #37,607

put you back, get you back Includes the object pronoun "ti" (= "you"). Often used in phrases like "rimetterti in piedi" (= "get you back on your feet").

IT: Dopo l’infortunio, la fisioterapia può rimetterti in piedi.

EN: After the injury, physiotherapy can get you back on your feet.

Conjugation of rimettere

rimettererimettertirimessi

No, devi rimetterti in forze.

No, you need to regain your strength.

— Send Help (2026)

Sono in ritardo e tu devi rimetterti le scarpe.

I'm late and you have to put your shoes back on.

— Psyco (1960)

Hai bisogno di tempo per rimetterti.

You need time to recover.

— Two Sisters (2003)

L'importante adesso è rimetterti in piedi.

The important thing now is to get you back on your feet.

— Malcolm X (1992)

Può rimetterti a dormire.

It can put you back to sleep.

— Passengers (2016)