Yap.Town

tu rimetti

put back, restore, put on again

→ rimettere
ri again or back (re-) + mett to put, place + i Present-tense or imperative form for “you” (singular)
verb · present tense, 2nd-person singular Rare #22,478
put back, restore
IT: Rimetti il bicchiere sul tavolo.
EN: Put the glass back on the table.
put on again
IT: Rimetti quella canzone, per favore.
EN: Put that song on again, please.
Conjugation of rimettere
Indicative present
SingularPlural
First rimetto rimettiamo
Second rimetti rimettete
Third rimette —
Imperative
SingularPlural
First — rimettiamo
Second rimetti rimettete
Third rimetta —

Rimetti a posto il libro.

Put the book back.

Rimetti quella cazzo di musica.

Put that fucking music back on.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

O la compri o la rimetti a posto!

Either buy it or fix it!

— Essi vivono (1988)

Rimetti il braccio com'era.

Put your arm back the way it was.

— Titanic (1997)

Ma tu che ce rimetti?

But what do you lose?

— Ladri di biciclette (1948)

Che ci rimetti?

What do you have to lose?

— Ladri di biciclette (1948)

Rimetti il libro dov'era.

Put the book back where it was.

Te la rimetti in tasca?

Are you putting it back in your pocket?

— Le iene (1992)

Setsu, dopo rimetti a posto le forbici.

Setsu, put the scissors back afterwards.

— La tomba delle lucciole (1988)

Rimetti giù quella bottiglia dove l'hai trovata.

Put that bottle back where you found it.

— Picnic (1955)

Ora rimetti a posto l'armatura e nessuno si farà male.

Now put the armor back on properly, and no one will get hurt.

— Iron Man 2 (2010)

E rimetti a noi i nostri debiti come noi li rimettiamo ai nostri debitori.

And forgive us our debts, as we forgive our debtors.

— I peccatori (2025)

Rimetti il libro al suo posto.

Put the book back in its place.