con la mano sinistra

E non riesce ad afferrare con la mano sinistra.

And he can't grasp with his left hand.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Provai a scrivere con la mano sinistra.

I tried writing with my left hand.

Con la mano sinistra fai sempre così.

You always do it this way with your left hand.

— Arrivederci ragazzi (1987)

Io provai a scrivere con la mano sinistra.

I tried writing with my left hand.

Quante volte ti ho detto di non mangiare con la mano sinistra?

How many times have I told you not to eat with your left hand?

— RRR (2022)

Quante volte devo dirti di non mangiare con la mano sinistra?

How many times do I have to tell you not to eat with your left hand?

— RRR (2022)