Yap.Town

noi trasferiamo

we move, we relocate, we transfer

→ trasferire
trasfer move; transfer + iamo noi present / let's form
verb · present tense, 1st-person plural Rare #27,191
we move, we relocate
IT: Ci trasferiamo in una casa più grande.
EN: We’re moving to a bigger house.
we transfer
IT: Trasferiamo i documenti sul computer nuovo.
EN: We’re transferring the documents to the new computer.
Conjugation of trasferire
Indicative present
SingularPlural
First — trasferiamo
Second — trasferite
Subjunctive present
SingularPlural
First — trasferiamo
Imperative
SingularPlural
First — trasferiamo
Second — trasferite

Ci trasferiamo su un'isola.

We're moving to an island.

— Il ritorno (2003)

La trasferiamo.

We'll transfer her.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Trasferiamo tutta la Divisione Windward dalla base.

We are transferring the entire Windward Division from the base.

— Codice d'onore (1992)

Ci trasferiamo a Vatutinki.

We are moving to Vatutinki.

— I guardiani della notte (2004)

Trasferiamo l'intera squadra dalla base.

Let's move the entire team from the base.

— Codice d'onore (1992)

Noi ci trasferiamo.

We're moving.

— La tomba delle lucciole (1988)

Vorrà che ci trasferiamo di nuovo in città, non è vero?

You want us to move back to the city, don’t you?

— La canzone del mare (2014)

Sai che anche mio padre e io ci trasferiamo a Londra?

Did you know that my father and I are moving to London too?

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Perché ci trasferiamo a San Paolo.

Why we are moving to Sao Paulo.

— Io sono ancora qui (2024)

Ci trasferiamo a New York.

We're moving to New York.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)