nella scatola

in the box

→ nella

phrase Uncommon #9,220

in the box Used to say something is inside a box or to put something inside a box.

IT: Ho trovato le chiavi nella scatola.

EN: I found the keys in the box.

Rimettete i vostri giocattoli nella scatola.

Put your toys back in the box.

Non guardate nella scatola.

Don't look in the box.

Non guardare nella scatola.

Don't look in the box.

Mettila nella scatola.

Put it in the box.

Ci sono mele nella scatola?

Are there apples in the box?

Tom lo mise nella scatola.

Tom put it in the box.

Quante mele c'erano nella scatola?

How many apples were there in the box?

La mettiamo subito nella scatola.

We put it in the box right away.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Metta quelle nella scatola.

Put those in the box.

Ci sono delle uova nella scatola.

There are eggs in the box.

L'ha messo nella scatola.

He put it in the box.

Indovinate cosa c'è nella scatola.

Guess what's in the box.

Mark nascose le rose nella scatola.

Mark hid the roses in the box.

Tom l'ha messa nella scatola.

Tom put it in the box.

Adesso sono la farfalla nella scatola.

Now I'm the butterfly in the box.

— Una di famiglia (2025)

Cosa avete messo nella scatola?

What did you put in the box?

C'è qualcosa nella scatola.

There is something in the box.

Beh, cosa c'è nella scatola?

Well, what's in the box?

Hai una vaga idea di cosa ci sia nella scatola?

Do you have any vague idea what’s in the box?

Mettilo nella scatola.

Put it in the box.

Mettete quello nella scatola.

Put that in the box.

Tom ha messo le monete nella scatola.

Tom put the coins into the box.

Tom ha guardato nella scatola.

Tom looked in the box.

Il gatto sta mangiando il topo nella scatola.

The cat is eating the mouse in the box.

Lei l'ha messa nella scatola.

She put it in the box.

Cos'hai messo nella scatola?

What did you put in the box?

Dovrebbe mettere quello nella scatola.

You should put that in the box.

Non c'è niente nella scatola.

There’s nothing in the box.

Mettetelo nella scatola.

Put it in the box.

Guarda nella scatola.

Look in the box.

C'era chiaramente qualcosa nella scatola.

There was clearly something in the box.

Tom l'ha messo nella scatola.

Tom put it in the box.

Mettete la corda nella scatola.

Put the rope in the box.

Metti quelli nella scatola.

Put those in the box.