la farfalla

È la mia farfalla.

She's my butterfly.

— L'ultimo imperatore (1987)

È necessario che venga anche la farfalla notturna?

Is it necessary for the moth to come too?

— Anora (2024)

Adesso sono la farfalla nella scatola.

Now I'm the butterfly in the box.

— Una di famiglia (2025)

Che tipo di farfalla è quella?

What kind of butterfly is that?

Uccidete la bella farfalla!

Kill the beautiful butterfly!

— Il conformista (1971)

Quella farfalla è morta.

That butterfly is dead.

Allora si trasforma in farfalla.

Then it turns into a butterfly.

— La doppia vita di Veronica (1991)