Yap.Town

negare

to deny, to refuse, to withhold

n e ˈɡ a . r e
neg to deny + are Infinitive
verb Uncommon #19,623
to deny Often used with che or di followed by another verb.
IT: Non posso negare la verità.
EN: I can’t deny the truth.
to refuse, to withhold Used with a person and the thing being refused or withheld.
IT: Non voglio negare ai miei figli una vacanza.
EN: I don’t want to deny my children a vacation.
Conjugation of negare
Indicative past
SingularPlural
Third negò —
Indicative present
SingularPlural
First nego —
Second neghi —
Third nega negano
Imperative
SingularPlural
Second nega —
Third neghi —
negarlonegare
Past
negato
Present
negando
Subjunctive present
SingularPlural
First neghi —
Second neghi —
Third neghi —

Voi non potete negare le accuse!

You cannot deny the charges!

— Malcolm X (1992)

Non si può negare.

There's no denying it.

— Vivere (1952)

Anche se fossi stato tu, dovevi negare.

Even if it were you, you had to deny it.

— Madre (2009)

Lo so benissimo e non intendo negare quello che è successo.

I know this very well and I don't intend to deny what happened.

— L'onda (2008)

Ma ora non possono negare che sia stato arrestato.

But now they can't deny that he was arrested.

— Io sono ancora qui (2024)

Egli non può negare le accuse.

He cannot deny the charges.

— Malcolm X (1992)

Tom non può negare di aver fatto quello di cui Mary lo accusa.

Tom can't deny having done what Mary accuses him of.

Eppure, dopo la guerra, ha cercato di negare che fosse fattibile.

And yet, after the war, he tried to deny that it was feasible.

— Oppenheimer (2023)

Nessun Senatore può negare che lei abbia fatto il suo dovere.

No senator can deny that you have done your duty.

— Oppenheimer (2023)

Devo negare la tua richiesta.

I have to deny your request.

Non si può negare che io sia fondamentalmente diverso da te.

It can’t be denied that I’m fundamentally different from you.

Ma non si può negare che sia un tantino ignobile.

But there's no denying that it's a little ignoble.

— Il gattopardo (1963)

Non vorrà negare che esiste.

He won't deny that it exists.

— Stalker (1979)

Non negare, le guardavi il seno.

Don't deny it, you were looking at her breasts.

— Parla con lei (2002)

Non puoi negare di essere al centro di questa equazione.

You can't deny that you are at the center of this equation.

— Anatomia di una caduta (2023)

Sounds similar to

legare l e ˈɡ a . r e