fondamentalmente

basically, fundamentally

f o n . d a . m e n . t a l ˈm e n . t e
fondamental fundamental, essential + mente adverb marker
adverb Rare #25,614
basically, fundamentally “Basically” is the more common everyday translation.
IT: Fondamentalmente, sono d'accordo con te.
EN: Basically, I agree with you.

La nostra civiltà è fondamentalmente sbagliata, figlio mio.

Our civilization is fundamentally wrong, my son.

— Sacrificio (1986)

Fondamentalmente.

Basically.

— Material Love (2025)

È fondamentalmente il motivo per cui sono venuta.

That's basically the reason I came.

Fondamentalmente non ha senso.

It basically makes no sense.

— Sorry, Baby (2025)

Fondamentalmente, vengo pagato un sacco di soldi per fare cose davvero noiose.

Basically, I get paid a lot of money to do really boring things.

— Una di famiglia (2025)

Questo è fondamentalmente sbagliato.

This is fundamentally wrong.

Non si può negare che io sia fondamentalmente diverso da te.

It can’t be denied that I’m fundamentally different from you.

Vuoi dimostrare che l'uomo è fondamentalmente crudele?

Do you want to prove that man is fundamentally cruel?

— L'organo genocida (2017)

È fondamentalmente una città.

It’s basically a city.

Fondamentalmente, no.

Basically, no.

— Crimini e misfatti (1989)

Non credi che la natura umana sia fondamentalmente buona?

Don't you think that human nature is fundamentally good?

— Crimini e misfatti (1989)