Yap.Town

ugualmente

equally, the same, also, as well

u . ɡ w a l ˈm e n . t e
ugual equal + mente adverb marker
adverb Rare #30,578
equally, the same
IT: I due candidati sono ugualmente qualificati.
EN: The two candidates are equally qualified.
also, as well Often used to mean “also/as well” when adding information, similar to “anche”.
IT: Non posso venire, ma ti ringrazio ugualmente.
EN: I can’t come, but I thank you anyway.

Tom è ambidestro e può usare la mano destra ugualmente come la sua sinistra.

Tom is ambidextrous and can use his right hand equally well as his left.

Entrambe sono ugualmente buone.

Both are equally good.

Sì, lo so, ma avrebbe potuto passare ugualmente.

Yes, I know, but it could have happened anyway.

— L'infanzia di Ivan (1962)

E se moriremo, sarà finita ugualmente.

And if we die, it will be over anyway.

— Vite vendute (1953)

Uccidimi o salvami lo rimpiangerai ugualmente.

Kill me or save me—you’ll regret it either way.

— Thirst (2009)

Io non sono molto religioso ma voglio ugualmente fare un ringraziamento.

I'm not very religious but I still want to say thank you.

— Aquarius (2016)

Se non vedrò quello che vedi tu, lo vedrò ugualmente.

If I don't see what you see, I'll still see it.

— Essi vivono (1988)

Non mi capiranno ugualmente.

They won't understand me anyway.

— Solaris (1972)