il Gesso

the chalk

→ il
phrase Uncommon #15,686
the chalk In these examples, it refers to a specific magical object.
IT: Mi passi il gesso, per favore?
EN: Can you pass me the chalk, please?

Zoar, dammi il Gesso.

Zoar, give me the chalk.

— I guardiani del giorno (2006)

Ora dammi il Gesso.

Now give me the chalk.

— I guardiani del giorno (2006)

Questo è il Gesso magico.

This is the magic chalk.

— I guardiani del giorno (2006)

Il Gesso, ha funzionato!

The chalk worked!

— I guardiani del giorno (2006)

Anche gli Oscuri vogliono il Gesso.

The Dark Ones also want the Chalk.

— I guardiani del giorno (2006)

Dammi il Gesso.

Give me the chalk.

— I guardiani del giorno (2006)

Intendo il Gesso magico.

I mean the magic chalk.

— I guardiani del giorno (2006)

Prendi il Gesso da lei.

Take the chalk from her.

— I guardiani del giorno (2006)

Forse il Gesso?

Maybe the Gesso?

— I guardiani del giorno (2006)

Il Gesso, dici?

The Gesso, you say?

— I guardiani del giorno (2006)

Hai il Gesso?

Do you have chalk?

— I guardiani del giorno (2006)

Ha preso il Gesso.

He got a cast.

— I guardiani del giorno (2006)

Il Gesso non era nella sua mano destra.

The chalk was not in his right hand.

— I guardiani del giorno (2006)

Il Gesso.

Chalk.

— I guardiani del giorno (2006)

So dov'è il Gesso.

I know where the chalk is.

— I guardiani del giorno (2006)

Il Gesso è con lui.

The Chalk is with him.

— I guardiani del giorno (2006)