io notai

noticed, observed

→ notare
not to notice + ai I-form past historic
verb · 1st-person singular, past tense Rare #29,263
noticed, observed Past tense of “notare.”
IT: Notai una luce accesa in cucina.
EN: I noticed a light on in the kitchen.
Conjugation of notare
Indicative past
SingularPlural
First notai —
Third notò —

Notai che il suo cazzo era ancora duro.

I noticed that his cock was still hard.

Fu più o meno in quel momento che notai del sangue sulle dita della mano destra.

It was around then that I noticed blood on the fingers of my right hand.

Non notai nulla di insolito.

I didn't notice anything unusual.

Ma notai in silenzio che era commossa.

But I silently noticed that she was moved.

— La grazia (2025)

Notai che i piedi di Tom non erano puliti.

I noticed that Tom’s feet weren’t clean.

Io non notai nulla di sospetto.

I didn't notice anything suspicious.

Notai la rabbia nei suoi occhi.

I noticed the anger in his eyes.

Non notai nulla di sospetto.

I didn't notice anything suspicious.