le sue emozioni

his/her emotions

→ il
phrase Rare #29,277
his/her emotions The possessive adjective “sue” agrees with “emozioni” in the feminine plural, but the possessor may be male or female. The exact meaning depends on context.
IT: Non riesce a esprimere le sue emozioni.
EN: He/She can’t express his/her emotions.

Mantiene tutti i suoi sentimenti e le sue emozioni, chiuse dentro di sé.

He keeps all his feelings and emotions locked inside himself.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Terremo in conto le sue emozioni.

We will take their feelings into account.

Non mostra le sue emozioni.

He/She doesn't show their emotions.

Ha espresso le sue emozioni per la natura in una poesia.

He expressed his emotions about nature in a poem.