la foresta

forest

f o ˈr ɛ s . t a
noun · feminine Uncommon #18,785
forest Often refers to a large area covered with trees; bosco is also common for “woods” or “forest.”
IT: Camminiamo nella foresta.
EN: We’re walking in the forest.

Loro vivevano in un villaggio vicino a una foresta.

They lived in a village near a forest.

Ha detto che voleva vedere una foresta.

He said he wanted to see a forest.

— Dal cuore (1998)

Il lago è circondato dalla foresta.

The lake is surrounded by forest.

Né il mio popolo, né la mia foresta.

Neither my people, nor my forest.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Quando la Principessa vedrà quella foresta, ne morirà.

When the Princess sees that forest, she will die.

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Le erbe della mia foresta curano prima.

The herbs of my forest heal first.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Il fuoco riduce in cenere una foresta in un solo giorno.

Fire reduces a forest to ashes in a single day.

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Una scintilla sarebbe sufficiente a bruciare una foresta.

One spark would be enough to burn down a forest.

Questa è una foresta.

This is a forest.

— La dolce vita (1960)

Ohmu, torna nella tua foresta.

Ohmu, go back to your forest.

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Ero una foresta in una vita passata.

I was a forest in a past life.

Questa dannata foresta non ha fine!

This damned forest never ends!

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Su quella foresta risiede il male.

Evil dwells in that forest.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Così il bambino tornerà nella sua foresta.

So the child will return to his forest.

— Mystic River (2003)

È appena fuori dalla foresta.

It's just outside the forest.

— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)

In cento anni sarebbe di nuovo tutta foresta.

In a hundred years it would all be forest again.

— È arrivata mia figlia! (2015)

Non è una foresta nera.

It's not a Black Forest cake.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)