Yap.Town

la cima

the summit; the rope

→ il
phrase Rare #23,746
the summit; the rope Usually means “the summit” or “top.” In nautical contexts, it can mean “rope.”
IT: Siamo arrivati alla cima della montagna.
EN: We reached the summit of the mountain.

Riesco a vedere la cima della montagna.

I can see the top of the mountain.

Quanto dista la cima della montagna?

How far away is the mountaintop?

La cima del Monte Fuji era coperta di neve.

The top of Mount Fuji was covered in snow.

Dov'è qui la cima del passo?

Where is the top of the pass around here?

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Finalmente la cima era al posto giusto.

Finally, the top was in the right place.

Raggiungemmo la cima della montagna.

We reached the top of the mountain.

I quattro si misero a sistemare la cima sul fondo nel punto giusto.

The four of them set about positioning the peak on the bottom in the right place.

Non potevamo vedere la cima della montagna.

We couldn't see the top of the mountain.