sulla cima

at the top

→ sulla
phrase Rare #35,322
at the top Literally, “on the top”; used for being at the top of a hill, mountain, or other structure.
IT: C'è un rifugio sulla cima della montagna.
EN: There’s a shelter at the top of the mountain.

Il vecchio forte è sulla cima della collina.

The old fort is on the top of the hill.

Volo sulla cima del monte Mei.

Flight to the top of Mount Mei.

— La tigre e il dragone (2000)

Si trova sulla cima della montagna.

It is located on the top of the mountain.

Siamo salite sulla cima dell'Osaka Tower.

We went up to the top of the Osaka Tower.

Una volta arrivato sulla cima della torre, metterò la freccia nell'arco.

Once I reach the top of the tower, I’ll put the arrow in the bow.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Non solo l'abbiamo scalato, vi abbiamo piantato la bandiera sulla cima.

Not only did we climb it, we planted our flag at the summit.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

La corsa parte dal centro del paese e finisce sulla cima della collina.

The race starts from the centre of the village and finishes at the top of the hill.