Yap.Town

ogni genere di

every kind of

→ ogni
phrase Rare #37,891
every kind of Followed by a noun, it means “every kind of” or “all kinds of.”
IT: Leggo ogni genere di libro.
EN: I read every kind of book.

Ho udito ogni genere di rantolo animale, professore.

I've heard every kind of animal's death rattle, professor.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Vale per ogni genere di peccato.

It applies to every kind of sin.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Gli esseri umani realizzano ogni genere di progetto durante la vita, giusto?

Humans make all kinds of plans throughout their lives, right?

— Akira (1988)

E ho trovato amici in ogni genere di luogo.

And I've found friends in all kinds of places.

— Paddington 2 (2017)

«Abbiamo ogni genere di cose da vendere », disse Kat.

“We have all kinds of things for sale,” Kat said.

Faccio ogni genere di cose di notte a causa dell'insonnia.

I do all sorts of things at night because of my insomnia.

— Decision to Leave (2022)