Yap.Town

con mio padre

with my father

→ con
phrase Uncommon #12,885
with my father
IT: Vado al cinema con mio padre.
EN: I'm going to the cinema with my father.

Al quarto anno, lasciai Tokyo con mio padre.

In my fourth year, I left Tokyo with my father.

— Il ragazzo e l'airone (2023)

Che bella gita feci ieri con mio padre!

What a lovely trip I took with my father yesterday!

Che problema hai con mio padre?

What's your problem with my father?

— 3 Idiots (2009)

Con mio padre.

With my father.

— Fight Club (1999)

Crescere con mio padre, non è stato una passeggiata.

Growing up with my father was no walk in the park.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Eravate con mio padre oggi?

Were you with my father today?

Ero con mio padre.

I was with my father.

— Questione di tempo (2013)

Ha lavorato con mio padre?

Did you work with my father?

— La donna che canta (2010)

Ho fatto questo con mio padre.

I did this with my dad.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Litigo con mio padre e vado da mio marito.

I argue with my father and go to my husband.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Non vado con mio padre.

I am not going with my father.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Non vedo l'ora di andare a cacciare con mio padre.

I can't wait to go hunting with my father.

Non venne perché doveva prendere il treno con mio padre.

He didn't come because he had to catch the train with my father.

— La fiamma del peccato (1944)

Per parlare con mio padre dovrà venire a casa.

To talk to my father, you'll have to come to the house.

— Il gattopardo (1963)

Perché non prova con mio padre?

Why don't you try it with my dad?

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Potrebbe essere un momento da solo con mio padre?

Could this be some time alone with my dad?

— Il conformista (1971)

Sono stato una volta al Golden Lion, con mio padre, per una pinta, ma anni fa.

I've been to the Golden Lion once, with my dad, for a pint, but that was years ago.

— I Swear (2025)

Sta parlando di qualcosa con mio padre.

He's talking to my dad about something.

— Porco Rosso (1992)

Sto giocando a carte con mio padre.

I'm playing cards with my dad.

— La dolce vita (1960)

Tanto tempo fa sono andata in cerca di funghi con mio padre.

A long time ago I went mushroom hunting with my father.

— Quando c'era Marnie (2014)

Vado da mia madre con mio padre.

I'm going to my mother's with my father.

— La grande bellezza (2013)

Vieni, andiamo con mio padre.

Come, let's go with my father.

— La dolce vita (1960)

Voi eravate con mio padre oggi?

Were you with my father today?