la gita

Si sono dimenticati di te quella volta in gita.

They forgot about you that time on the trip.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

Che bella gita feci ieri con mio padre!

What a lovely trip I took with my father yesterday!

L'entusiasmo dei ragazzi era vivo e contagioso durante la gita scolastica.

The children's enthusiasm was lively and contagious during the school trip.

E la chiami gita quella?

And you call that a trip?

— Ferro 3 - La casa vuota (2004)

Dovresti chiedergli un'altra gita.

You should ask him for another outing.

— Quando c'era Marnie (2014)

Avete tutto quello che serve per la gita di domani?

Do you have everything you need for tomorrow's trip?

Via, ragazzi, è ora di partire per la gita al lago.

Come on, guys, it's time to go on the trip to the lake.

Gita?

Trip?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

La settimana scorsa la classe di Bill è andata in gita al mare.

Last week Bill's class went on a trip to the beach.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Gita scolastica?

School trip?

— Fuck you, prof! (2013)